A fully automated batch pipeline that scans, downloads, and parses technical product test details from SharePoint PDFs, matches items in OpenSearch, and generates localized translations (IT, EN, ES, FR) of the editorial verdict in parallel.
Click on any block in the flowchart diagram to view technical parameters, n8n node structures, and example output JSON schemas.
Every week, technical test reports are generated in PDF format by the German editorial team. Manually processing these PDFs (reading tables, analyzing technical ratings, collecting pros/cons), finding the matched item in the e-commerce database, and localizing summaries into 4 target markets (Italy, UK, Spain, France) required about 2 hours of manual copying and pasting per execution, 4-5 times a month.
The automated pipeline removes this bottleneck entirely: it runs automatically in the background, parses file structures, matches entities against the catalog, and distributes localized CSV feeds to target SharePoint directories in minutes.
Batch Processing Loop: Files are managed one-by-one inside a n8n loop block. This isolates potential failures and manages API rate limits during bulk file uploads without crashing the entire run.
Parallel Translation Matrix: Instead of translating sequentially (which causes latency and high run times), a custom JavaScript node splits the translation task into parallel branches. The OpenAI translation nodes execute concurrently for Italian, English, Spanish, and French, accelerating completion speeds.
Reliability: This workflow is fully tested, optimized, and actively running in production, saving hours of manual translation and data entry.